Conducir en un país extranjero puede ser una tarea abrumadora, pero con un poco de conocimiento INSIDR, podrás liberarte del estrés que supone hacer un viaje en carretera por Francia, ¡y disfrutar del paseo con tranquilidad! Sigue leyendo para descubrir algunos consejos útiles e información sobre manejar y alquilar coches en Francia...


roadtrip_viewincar1-LD.png

¿MÁS CONSEJOS PARA TU PRÓXIMO VIAJE POR CARRETERA EN FRANCIA?


INFORMACIÓN SOBRE CONDUCIR EN FRANCIA

Driving in France

EDAD PARA CONDUCIR EN FRANCIA

La edad mínima para conducir en Francia son 18 años

¿QUÉ LICENCIA DE CONDUCIR NECESITO EN FRANCIA?

Se recomienda ampliamente que lleves un Permiso Internacional de Conducción. Puedes manejar con una licencia de conducción estadounidense válida siempre que esté acompañada de una traducción certificada al francés.

Debes llevar siempre contigo la licencia de conducir, y presentarla a los oficiales que la soliciten.

CARRETERAS FRANCESAS

Las carreteras "A", tales como la A71, son autopistas, o Autoroutes
Las carreteras "N" son las carreteras Nacionales
Las carreteras "D" son carreteras departamentales

También puedes encontrarte con carreteras "municipales" y "rurales" (avisos verdes)

LÍMITES DE VELOCIDAD EN FRANCIA

Los límites de velocidad en Francia son similares a los de otros países europeos. Están indicados en kilómetros por hora. 

Autopista : 130 km/h, si llueve 110 km/h   (80 mph, 70 mph)
Doble calzada : 110 km/h, si llueve 100 km/h   (70 mph, 60 mph)
Carretera abierta : 90 km/h, si llueve 80 km/h  (55 mph, 50 mph)
Pueblo : 50 km/h   (30 mph)

Para conductores jóvenes o si llevas un remolque, los límites de velocidad son distintos. Puedes encontrar más información aquí

 

Foto por: aboutfrance.com/

Foto por: aboutfrance.com/

ESTACIONES DE SERVICIO EN AUTOPISTAS DE FRANCIA (LES AIRES D'AUTOROUTE)

Las distancias a las estaciones de servicio próximas, conocidas como aires d'autoroute, así como los avisos que indican los servicios de los que disponen, se encuentran a intervalos regulares en las autopistas. De igual forma podrás ver los precios del combustible de la estación que esté por venir.

También te encontrarás con pequeños aires de repos que son áreas de estacionamiento o aparcamiento fuera de la vía donde los conductores pueden tomar un descanso, éstos también vienen indicados en los avisos de la carretera.

 

NORMAS PARA CONDUCIR EN FRANCIA 

Esta es una lista resumida de las principales leyes de conducción de Francia que podrías no conocer aún...

Rules for driving in France
  • El conductor de un vehículo en el que cualquiera de los ocupantes no se encuentre usando el cinturón de seguridad acarreará tres puntos en su licencia, más una multa de €135.

  • Francia tiene un nivel permitido de alcohol en la sangre para conducir menor que otros países, ¡por lo que recomendamos no beber si planeas conducir! Es un requerimiento legal llevar alcoholímetros en Francia. Revisa la ‘lista de verificación para conducir en Francia’ a continuación para más información.
  • Los niños menores de diez años deben sentarse sobre un elevador de asiento especial y no deben ir en el asiento delantero.
  • Los conductores y pasajeros de motocicleta deben llevar cascos.
  • Será obligatorio para todo motociclista el llevar chaquetas reflectantes y usarlas en el evento de una emergencia / avería.
  • Se prohíbe a los conductores el uso de audífonos y auriculares (cualquier dispositivo unido a la oreja) al conducir. Esta regulación aplica a todos los conductores y motociclistas, y se refiere a dispositivos usados para llamadas telefónicas así como para escuchar música/radio, etc. Los sistemas bluetooth o integrados en el casco de una motocicleta continúan siendo permitidos.

 

 

PEAJES FRANCESES Y TARIFAS DE CONGESTIÓN

French tolls in France

Para usar la autopista en Francia debes pagar una tarifa vial (péage) ya sea en efectivo o con tarjeta de crédito. ¡Asegúrate de escoger el carril correcto ya sea que desees pagar en efectivo o con tarjeta!

CONSEJO INSIDR

Foto por: drive-france.com

Foto por: drive-france.com

Si eres un visitante frecuente o planeas hacer un viaje más largo a través de Francia, el método de pago más sencillo y conveniente disponible es obtener una etiqueta Liber-t que es un pequeño dispositivo electrónico que se coloca sobre el parabrisas, justo detrás del espejo retrovisor. A medida que te aproximas a las barreras, un dispositivo en la barrera leerá tu etiqueta, y automáticamente se abrirá la barrera sin necesidad de que te detengas a pagar manualmente el peaje. Recibirás un recibo el mes siguiente luego de que el pago sea cobrado a tu cuenta bancaria por medio de Débito Directo.

Para motociclistas del Reino Unido, Sanef France ha extendido el servicio de pago automático de peajes franceses Liber-t a los motociclistas del Reino Unido a través de Sanef Tolling.

Si deseas calcular el costo de los cargos de peaje para un recorrido en particular, presiona aquí.

EVITAR LOS PEAJES EN FRANCIA

Es posible evitar los peajes empleando rutas libres de peajes, sin embargo, evitarlos completamente puede no ser la mejor opción ya que ahorrarte algunos euros en los peajes también implica tomar una ruta más larga y estresante.

Existen, sin embargo, algunas veces donde resulta mejor tomar una ruta alternativa para ahorrarse algunos euros. Revisa este sitio web ara mayor información.

 

LAS MEJORES APLICACIONES PARA CONDUCIR EN FRANCIA

Waze - Es la app con la comunidad más grande del mundo basada en el tráfico y navegación. Únete a diversos conductores en tu área que comparten información del tráfico y la vía en tiempo real para ahorrar tiempo, dinero, y mejorar el traslado diario para todos.

Essence Free - Te ayuda a ubicar estaciones de gasolina con los precios más bajos cerca de donde te encuentres.

Parkopedia - Una aplicación que te ayuda a encontrar un lugar de estacionamiento en Francia, así como a proporcionarte información práctica tal como los horarios de apertura y costos de los lotes de aparcamiento.

ChargeMap - Si estás viajando por Francia en un vehículo eléctrico, esta app está diseñada para ayudarte a encontrar una estación de recarga. 

 

 FUNCIÓN ‘VIAJAR POR FRANCIA’ DE INSIDR  

Nuestros teléfonos inteligentes vienen equipados con una función para ‘conducir por Francia’. Con solo deslizar el dedo, tendrás acceso a convenientes apps para usar cuando viajes por Francia, incluyendo Waze, Parkopedia, ¡y muchas más!

 

PRECIOS DEL COMBUSTIBLE EN FRANCIA

Petrol prices in France

A principios de Agosto 2016, los precios típicos de combustible en el mercado de Francia fueron:

Sin plomo de 98 octanos
1,31 Euros por litro

Sin plomo de 95 octanos
1,29 Euros por litro

Diésel
1,05 Euros por litro

 

LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONDUCCIÓN

A continuación encuentras una lista de verificación de conducción completa para Francia (2016) con todo lo que necesitas para conducir en Francia desde un punto de vista legal. No es relevante para los viajeros que alquilen un automóvil ya que esto vendrá incluido con el alquiler del coche. 

Driving checklist for France

Deflectores para haz de faros: son requeridos para los vehículos diseñados con el volante en el lado derecho de los asientos y se aplican en los faros para redirigir el haz de luz hacia el lado contrario. En Francia y toda Europa los vehículos traen el volante del lado izquierdo y se conduce por el canal derecho. Si tu coche es Europeo, o tiene el volante del lado izquierdo, entonces no necesitas deflectores.

Chaleco de alta visibilidad: en caso de parada o avería a un lado de la vía, el conductor y pasajeros deben usar estos chalecos por seguridad. Si en una revisión detectan que no llevas estos chalecos podrías recibir una multa de hasta €135.

Adhesivo para matrícula del coche: es una pegatina que se adhiere a la matrícula de vehículos que no sean europeos para identificar el país de procedencia.

Triángulo de señalización: de nuevo, en caso de parada o avería a un lado de la vía es requerido colocar el triángulo de emergencia a una distancia prudente del vehículo para advertir a otros conductores del obstáculo que se avecina. La multa por falta del mismo es de hasta €135.

Bombillas de repuesto: un simple recambio para los faros del coche, de no tenerlo podrían multarte por hasta €80.

Alcoholímetros: aunque son un requerimiento legal, no existen multas por el no cumplimiento. ¡Así que lo dejaremos a tu propia discreción el decidir si llevas uno o no!

 

ALQUILAR UN VEHÍCULO EN FRANCIA

2cv Paris renting cars in France

 

DOCUMENTOS NECESARIOS PARA ALQUILAR UN COCHE EN FRANCIA

  • Comprobante de identidad (se requiere un pasaporte para ciudadanos no europeos).
  • Una licencia de conducción válida, tomando en cuenta que las declaraciones de pérdida o robo, así como las licencias suspendidas/restringidas no serán aceptadas. Para ciudadanos no europeos, un permiso internacional de conducción o una traducción oficial al francés del permiso nacional de conducción normalmente debe venir acompañado por el permiso nacional de conducción para ser aceptado. En Canadá, los permisos internacionales de conducción son emitidos por la Asociación Automovilística Canadiense (CAA).
  • Comprobante de residencia con fecha de hace al menos 2 meses (o comprobante de ingresos), tal como una factura de electricidad.
  • Un método de pago que esté a tu nombre: la persona que alquila el vehículo debe ser la que realice el pago.
  • También se requiere un depósito en caso de daños incurridos durante el alquiler o para cubrir los posibles cargos adicionales.
  • Verifica los requerimientos de la compañía de alquiler que planeas usar en caso que difieran a los de esta lista.


COMPAÑÍAS DE ALQUILER DE VEHÍCULOS POPULARES EN FRANCIA

Avis 
Europcar
Hertz
Enterprise

También puedes reservar a través de Auto Europe o Europe by Car. Estas compañías comparan las tarifas de diferentes compañías de alquiler de coches, encuentran la mejor oferta, y ya que son mayoristas, transfieren el descuento hacia ti. Tú cancelas al intermediario y ellos te entregan un recibo con el cual recoges tu vehículo en Europa.


MEJORES CONSEJOS INSIDR PARA ALQUILAR UN COCHE EN FRANCIA

  • No olvides recargar el combustible del automóvil antes de devolverlo, de otra forma podrías recibir cargos adicionales luego de entregarlo.
  • Verifica cuidadosamente el estado del vehículo y toma fotos del mismo al recogerlo, activa el estampado de la fecha en tu cámara.
  • Reserva tu vehículo con toda la antelación que te sea posible para asegurar disponibilidad. Sin embargo, si estás buscando un modelo específico, la compañía de alquiler puede no ser capaz de garantizarlo en todo momento.
  • Regresa el vehículo a la agencia de alquiler en el tiempo pautado: si lo regresas muy tarde, podrían facturarte la mitad (o la totalidad) de la tarifa diaria.
  • La mayoría de los automóviles en Francia tienen transmisión manual (palancas de cambio), podrías hallarla difícil e incluso imposible de operar si solo has conducido automóviles de cambios automáticos anteriormente. Si alquilas un coche y deseas que sea automático, asegúrate de especificar este requerimiento por adelantado.
  • Muchos coches personales funcionan con diésel; asegúrate de conocer si tu vehículo opera con diésel o gasolina (petrol) (l'essence). Los automóviles a diésel son más económicos en cuanto a su rendimiento que los que funcionan con gasolina.

 

¿No quieres un automóvil?...

Foto por: Bla Bla car

Foto por: Bla Bla car

Si estás buscando hacer un viaje por carretera hacia algún lugar de Francia, pero no quieres atravesar por la molestia de alquilar un coche o conducir en Francia, puedes probar Bla Bla car, ¡una app que te permite compartir viajes en coche de ciudad a ciudad con excelentes chóferes! ¡Siempre puedes encontrar lugar en un vehículo a precios muy razonables, y tendrás oportunidad de conocer a gente local al mismo tiempo!


¡NO TE QUEDES SIN RECOMENDACIONES!

Revisa el teléfono INSIDR, una guía digital que no solo te mantendrá conectado durante tu aventura en París, sino que te dará toda la información que necesitas a un toque de distancia para que vivas la experiencia de París como un verdadero parisino.